Aller au contenu
Rechercher dans
  • Plus d’options…
Rechercher les résultats qui contiennent…
Rechercher les résultats dans…
Mickeline

Besoin d'aide pour traduction de signalement

Messages recommandés

Il faut que j'envoie une traduction des papier du signalement d'un de mes chevaux mais je n'y connais rien à la langue hollandaise erer
Donc voici ce que j'ai à traduire c'est sur la description de sa couleur

bruinbont; door. bles, uitl. boven beide ogen, li. neusg. indringend, re. neusgat, re;z; onderlip wit;
li.v. hoog witbeen, buitenz. opl.;
re.v. hoog witbeen, achterz. opl.;
li.a; witbeen, achterz. opl.;
re.a. gelaaesd, achterz. opl.

deplus avec toute ces abréventions pour la tete antérieur et postérieur ça m'aide pas
Donc merci à ceux qui pouront m'aider

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...